Alcest – dramatik
Martin Hronský
John – jeho priateľ
Michal Jánoš
Covington – kritik
Tomáš Mosný
Jennifer – filmová hviezda
Vica Kerekes
Ellen – novinárka
Polina Nikolaevskaya
Marcia – učiteľka herectva
Katarína Šafaříková
Julian – herec
Tomáš Vravník
Alexander – umelecký agent
Vladimír Jedľovský
Kuriér & Simon
Martin Križan
Klavirista
Miloš Biháry
Réžia a hudba
Juraj Bielik
Dramaturgia
Lucia Mihálová
Preklad
Ľubomír Feldek a Zuzana Hekel
Scéna a kostýmy
Zuza Havranová
Premiéra: 2.7.2021 v DJP Trnava
Britský dramatik Martin Crimp vo svojej verzii Mizantropa zamenil kráľovský dvor za svet súčasného šoubiznisu. Ponechal všetky Molièrove charaktery, zápletky a dokonca aj veršovaný jazyk. Hlavným hrdinom je nekompromisný dramatik Alcest, ktorý sa pre svoju priamosť stáva v prostredí večnej pretvárky spoločensky neprijateľným. Avšak jeho morálne princípy majú jednu slabinu – krásnu herečku Jennifer, do ktorej je beznádejne zaľúbený. Práve Jennifer je ukážkovým príkladom karieristky, ktorá nepozná hranice. Neustále sa obklopuje bulvárom, agentmi, hereckými hviezdami a všetkými, ktorí jej dokážu dopomôcť k ešte väčšej popularite. Alcesta stále viac zožiera žiarlivosť a z úprimnej lásky sa stáva posadnutosť. Molière (a spolu s ním i Crimp) vo svojej nadčasovej hre poukazuje nielen na bezcharakternú faloš, ale aj na každodenné „neškodné“ pokrytectvá.
“Mám toho dosť! A vrav si o mne ako o bláznovi veľkom –
no ja mám konflikt s ľudstvom ako s celkom.”
